Müddessir Suresi 30. Ayet Meali
عَلَيْهَا
تِسْعَةَ
عَشَرَ
Diyanet İşleri Başkanlığı:
Üzerinde on dokuz (görevli melek) vardır.
Diyanet Vakfı:
Üzerinde ondokuz (muhafız melek) vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş):
Üzerinde ondokuz (bekçi melek) vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır:
Üzerinde ondokuz (melek) vardır.
Ali Fikri Yavuz:
Üzerinde ondokuz melek var.
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal):
Üzerinde on dokuz
Fizilal-il Kuran:
On dokuz tane görevlisi vardır.
Hasan Basri Çantay:
Üzerinde on dokuz (melek) vardır.
İbni Kesir:
Onun üzerinde ondokuz vardır.
Ömer Nasuhi Bilmen:
Onun üzerinde ondokuz (bekçi) vardır.
Tefhim-ul Kuran:
Onun üzerinde ondokuz vardır.